« peyi manman » (le « pays des mères », en créole) est une série de photographies et volumes sur l’expérience diasporique. À travers l’usage du textile, de la photographie, de l’installation et de la vidéo, l’ensemble crée une tension entre l’imaginaire, le mémoriel et la perte. Il pose la question de l’héritage: comment l’imagination comble-t-elle les manques créés par la distance, l’oubli et le silence ?

Mes archives familiales constituent la matière première de la série. Elles présentent l’occasion d’attirer l'attention sur une histoire commune à de nombreuses familles guadeloupéennes et sur le rôle que j’occupe dans cet héritage matrilinéaire.




“peyi manman” (Creole for “land of mothers”) is a series of photographs and volumes about the diasporic experience. Using textiles, photography, installation and video, the work creates a tension between the imaginary, the memory and loss. It raises the question of heritage: how does the imagination fill the gaps created by distance, oblivion and silence?

My family archives constitute the raw material of this artwork. It presents an opportunity to draw attention to a history common to many Guadeloupean families and to the place I play in this matrilineal heritage.